Cartoni animati

Cherry Season: La stagione del cuore - Testo della sigla

Cherry Season: La stagione del cuore - Testo della sigla Cherry Season: La stagione del cuore - Testo della sigla

Cherry Season: La stagione del cuore - Testo della sigla con traduzione in inglese, francese e italiano

Titolo originale: Kiraz Mevsimi
Lingua: turco
Cantata da: Aydilge


testo della sigla di Chery Season La stagione del cuore

Yine de inanmam sonsuz aşka,
Gelip geçer sevda dedikleri,
Kısacıktır ömrü bilen bilir,
Adı Kiraz Mevsimi…
 
Hayat gel şaşırt bugün beni,
Aklımdan geçenleri,
Getir koy karşıma,
Bir aşk hiç yaşanmamış gibi,
Her gün yepyeni kalır mı buralarda,
Tutar mı ellerimden,
Hatta koyar mı kalbimi kalbimin, yanına

traduzione in inglese del testo della sigla Cherry season

However, I don’t believe in endless love
It comes and goes what they call affection
It’s life is very very short, if you’re aware, you know,
It’s called Cherry Season…
 
Life, come and surprise me today,
What’s on my mind -
Bring it and put it in front of me,
Stays a love as it was never lived,
Does it stay new everyday in these areas,
Does it take my hands,
And does it even put my heart to your heart, side by side?

Stagione delle ciliegie
traduzione in italiano della sigla di Cherry Season
Comunque, non credo nell’amore eterno
Quello che chiamano amore va e viene
Ha vita breve, se l’hai vissuto, lo sai
Viene chiamata stagione delle ciliegie
 
Vita, vieni a sorprendermi oggi
Ciò che sto pensando
Mettimelo di fronte
Resta un amore come se non fosse mai stato vissuto
Fa che sia nuovo ogni giorno
Mi sta prendendo le mani?
E sta anche mettendo il mio cuore vicino al suo?

Le temps des cerises
traduzione in francese della sigla di Cherry Season
Je ne peux à nouveau pas croire en l’amour éternel,
L’amour dont ils parlent est passager,
La vie est courte, ceux qui le savent le savent bien,
Ça s’appelle la saison des cerises…
 
Vie, viens et surprends-moi aujourd’hui,
Les choses auxquelles je pense,
Apporte-les moi et pose les devant moi,
Comme un amour qui n’a jamais vécu,
Restera-t-il ici neuf chaque jour,
Me prendra-t-il les mains,
Placera-t-il même mon cœur à côté du tien


Nel video in basso la traduzione della sigla di Cherry Season in italiano




Cartoni animati - Film d animazione - cartone animato - Cherry Season: La stagione del cuore - Testo della sigla

Video Cartoni animati

Trailer, episodi, clip, teaser, film completo, streaming: scopri i video

Cartoni animati