Cartoni animati

La guardia del leone - Il ritorno del ruggito

La guardia del leone - Il ritorno del ruggito La guardia del leone - Il ritorno del ruggito

La guardia del del leone - lista episodi, testi delle canzoni, personaggi del sequel del film d’animazione Il Re Leone della Disney

Il re Leone il classico della  Disney del 1994 rimane uno dei più cari film d’animazione di tutta la serie dei classici Disney
il cui successo ha permesso la produzione di due sequel direct-to-video ( Il Re Leone II: Il regno di Simba nel ’98 e Il re leone 3 - Hakuna Matata nel ’04). 
Ora abbiamo una nuova serie tv d’animazione in onda su Disney Junior basata sul film dal titolo The Lion Guard Il ritorno del ruggito trasmessa per la prima volta a marzo 2016.

Secondo quanto detto dalla Disney The Lion Guard continua l’epica tradizione de Il Re Leone e segue le avventure di Kion, il secondogenito di Simba e Nalae il suo variegato gruppo di amici che compongono la Guardia dei Leoni, uniti dal comune obiettivo di proteggere le Terre del Branco e il Cerchio della Vita. I personaggi sono: Bunga il coraggioso tasso del miele, Fuli il ghepardo più veloce, Beshte il forte ippopotamo e Ono l’airone intellettuale dalla vista acuta. Lion Guard includerà anche i personaggi più conosciuti come: Mufasa, Timon, Pumbaa, Rafiki, Zazu e Kiara, la sorella maggiore di Kion nonché la futura regina della terra del branco.

0 The Lion Guard: Return of the Roar | The Lion Guard - Il ritorno del ruggito  
1 The Rise of Makuu |L’ascesa di Makuu  
2 Never Judge a Hyena by its Spot | Mai giudicare una iena dalle macchie  
3 Bunga the Wise | Banga il Saggio  
4 Can’t Wait to be Queen | Kiara, regina supplente  
5 Eye of the Beholder | L’occhio di Ono  
6 The Kupatana Celebration | La festa del Kupatana  
7 Fuli’s New Family | La nuova famiglia di Fuli  
8 The Search for Utamu | Cercando Utamu  
9 Follow That Hippo! | Seguire, che Hippo! 
10 The Call of the Drongo | Il richiamo di Drongo 
11 Paintings and Predictions | Dipinti e previsioni  
12 The Mbali Fields Migration | La migrazione del campo di Mbali  
13 Bunga and the King | Banga e il Re  
14 Power of the Roar | L’energia del ruggito

Seguono le canzoni con il testo della serie tv a cartoni animati La guardia del leone - Il ritorno del ruggito: una serie che saprà tenerci allegri con ritornelli cantati da tutti i personaggi.

Io sono inesperto lo so so
vorrei davvero però 
che in me credessero un po’

Sento che ho laggiù un sogno
e ora non so più
se sono capace a fare il capo

credo che a modo mio
avrei chiesto o scelto anch’io
la strada per dimostrare che
c’è sangue di Re in me

forse il mio compito è qquesto qui
non sono un leader o forse si
è giunta l’ora di prendere
il ruolo che appartiene a me

oramai di dubbi io non ne ho
oramai dovrò decidere cosa farò
posso restare o fuggire via
e dimostrare al mondo chi io sia
la scelta è solo mia
si solo mia

Zuka zama zom zom zom!
Zuka zama zom zom zom!

Lascia che la vita sia
(Zuka zama zom zom zom!)
un esplosione di allegria
(Zuka zama zom zom zom!)
Corri e ridi, vai all’avventura
(Zuka zama zom zom zom!)
non devi avere mai paura
(Zuka zama zom zom zom!)
niente freni
(Zuka zuka)
ne confini 
(Zama zama!)
solo tu 
(zom zom zom!)
superi i tuoi limiti e i tuoi ostacoli
(Zuka zama zom zom zom!)
Zuka zama zom zom zom!)

Leggerezza vita e felicità
Zuka zama zom zom zom!)
L’atteggiamento è questo qua
Zuka zama zom zom zom!)
e se ti accorgi che sei giu con zuka zama non ci pensi più
(Zuka zama zom zom zom!)
(Zuka zama zom zom zom!)

niente freni
(Zuka zuka)
ne confini 
(Zama zama!)
solo tu 
(zom zom zom!)
superi i tuoi limiti e i tuoi ostacoli
(Zuka zama zom zom zom!)
(Zuka zama zom zom zom!)

niente freni
(Zuka zuka)
ne confini 
(Zama zama!)
solo tu 
(zom zom zom!)
scoprirai la magia di sentirsi sempre liberi
(Zuka zama zom zom zom!)
(Zuka zama zom zom zom!)


stanotte faremo festa
per poter sopravvivere qua
per essere uno di noi
tu devi convincere gli altri 
che puoi fare tutto quello che vuoi

ah ah ah ahaa ahaa
andiamo ovunque ci piaccia
ci scegliamo da soli il menu
quel Kion certo non può dirci
da oggi non fatelo più

ah ah ah ahaa ahaa

stanotte è la notte che 
sceglieremo per vincere
l’attacco sarà inesorabile
nessuno è il nostro re

ah ah ah ahaa ahaa

il momento è quello migliore
sfrutteremo l’oscurità
diffonderemo il terrore
che dite funzionerà?
Si!!

ah ah ah ahaa ahaa

stanotte è la notte che 
sceglieremo per vincere
l’attacco sarà inesorabile
nessuno è il nostro re

ah ah ah ahaa ahaa

Molto bene ragazzi 
ascoltatemi
questo è il nostro piano
quando si sono addormentati
agendo indisturbati
avremo il nostro buffet
ah

Coro ripete:
stanotte è la notte che 
sceglieremo per vincere
l’attacco sarà inesorabile
nessuno è il nostro re

Stanotte colpiremo
nessuno starà al sicuro!

Tu pensi che la vita sia
soltanto gioco e allegria
questa sai però che non è la mia teoria

Con la superficialità non capirai la verità
ti dimostrerò che è un’altra la realtà
una cosa in comune l’abbiamo già
si si mi savua sei come me

quanto vorrei che mi spiegassi perchè
Sisi Ni Sawa

se ti guardi allo specchio ti accorgerai che 
Sisi Ni Sawa sei come me

forse io rido e tu no
hai la criniera si lo so
quello che conta è nel cuore però

Sisi Ni Sawa

e il cerchio della vita è
quello che lega me e te
lo stesso destino e gli stessi perchè
e quindi ricorda sempre che

Sisi Ni Sawa sei come me
tra noi la differenza in fondo non c’è
se ti guardi allo specchio ti accorgerai che 
Sisi Ni Sawa sei come me

Questa volta hai ragione sai

Non l’avrei detto mai

chissà cos’altro imparerai 
Sisi Ni Sawa
un giudizio non si da solo per l’affetto che uno ha
Sisi Ni Sawa 
Sisi Ni Sawa  sei come
nel cerchio della vita la distanza non c’è
Sisi Ni Sawa 

se ti guardi allo specchio ti accorgerai che 
Sisi Ni Sawa sei come me
Sisi Ni Sawa
Sisi Ni Sawa sei come me
nel cerchio della vita la distanza non c’è
se ti guardi allo specchio ti accorgerai che 
Sisi Ni Sawa sei come me
Sisi Ni Sawa sei come me


The lion guard - Doppiatori italiani - originali
Kion: Mattia Fabiano - Max Charles
Banga: Lorenzo D’Agata - Joshua Rush
Fuli: Sara Labidi - Diamond White
Beshte: Lorenzo Crisci - Dusan Brown
Ono: Alex Polidori - Atticus Shaffer
Simba: Riccardo Rossi - Rob Lowe
Nala: Barbara De Bortoli - Gabrielle Union
Kiara: Emanuela Ionica - Eden Riegel
Rafiki: Edoardo Siravo - Khary Payton
Zazu: Ambrogio Colombo - Jeff Bennett
Timon: Roberto Pedicini - Kevin Schon
Pumbaa: Ernesto Brancucci - Ernie Sabella
Mufasa: Renzo Stacchi - Gary Anthony Williams
Kovu: Alessandro Quarta - Jason Marsden
Nuka: Francesco Pezzulli - Andy Dick
Vitani: Alessia Amendola  - Andy Dick
Janja: Stefano Benassi - Andrew Kishino
Mzingo: Christian Iansante - Greg Ellis
Cheezi: Nanni Baldini -  Vargus Mason
Chungu: Roberto Stocchi - Kevin Schon
Tifu: Lucrezia Marricchi - Madison Pettis
Zuri: Agnese Marteddu - Sarah Hyland
Makuu: Andrea Lavagnino - Cam Clarke
Apu: Alessandro Rossi
Basi: Paolo Marchese
Ushari: Ivan Andreani
Jasiri: Margherita De Risi
Mwoga: Stefano Brusa
Mbeya: Stefano Alessandroni
Muhanga: Raffaela Castelli
Ma Tembo: Cristina Noci
Rairai: Barbara Castracane
Goigoi: Francesco De Francesco
Dogo: Giulio Bartolomei

Cartoni animati - Film d animazione - cartone animato - La guardia del leone - Il ritorno del ruggito

Video Cartoni animati

Trailer, episodi, clip, teaser, film completo, streaming: scopri i video

Cartoni animati